VDMA：中国机械制造行业在逆境中再度腾飞[color=rgba(0, 0, 0, 0.298)]原创 [color=rgba(0, 0, 0, 0.298)]国际板材与家居

对于中国的机械设备制造商来说，他们的经营状况已有显著改善。德国机械设备制造业联合会在对与中国市场有大量商业往来的会员企业进行秋季调查时，得到了对中国市场的积极评价。新冠疫情导致当时的经营状况非常糟糕。时过境迁，中国的疫情已得到充分控制，机械制造行业也受益于此。电子、汽车和机械制造等工业相关企业在中国解除因疫情导致的交通封锁后迅速恢复。

与春季调查相比，机械制造行业的新订单数量有了明显改善。24%的受访企业表示目前的订单量高于正常水平，只有20%的企业表示订单量低于正常水平。与此同时，新订单明显增加，尤其是来自中国国内的新订单，而来自国外的新订单数量明显滞后。自2020年4月以来，所有与中国市场有业务往来的德国机械设备制造业联合会会员企业都表示订单量有所改善。这种积极趋势很大可能会在未来几个月内保持稳定。55%的受访企业预计未来6个月业务将有所改善。38%的受访企业表示，来自中国的业务将保持不变。只有7%的受访企业报告说他们的经营情况会恶化。尽管取得了这一积极进展，但与中国市场有业务往来的德国机械设备制造业联合会会员企业仍然感受到了疫情对其当地业务的影响。受全球疫情动荡影响，目前赴中国旅行管控力度加大，如何让技术人员和专家安全顺利进入中国进行项目仍然是一个巨大的挑战。对这些企业来说，在机械设备工程领域，来自中国本土的竞争对手的竞争压力也在增加。

德国机械设备制造业联合会驻上海首席代表Daniel Yoo总结道：“中国是目前世界上唯一一个已经进入全面复苏阶段的国家。我们希望中国的疫情形势即使在冬季也能保持稳定。同时，我们也希望世界其他主要市场也能尽快从疫情中恢复过来。”

对于中国的机械设备制造商来说，他们的经营状况已有显著改善。德国机械设备制造业联合会在对与中国市场有大量商业往来的会员企业进行秋季调查时，得到了对中国市场的积极评价。新冠疫情导致当时的经营状况非常糟糕。时过境迁，中国的疫情已得到充分控制，机械制造行业也受益于此。电子、汽车和机械制造等工业相关企业在中国解除因疫情导致的交通封锁后迅速恢复。
与春季调查相比，机械制造行业的新订单数量有了明显改善。24%的受访企业表示目前的订单量高于正常水平，只有20%的企业表示订单量低于正常水平。与此同时，新订单明显增加，尤其是来自中国国内的新订单，而来自国外的新订单数量明显滞后。自2020年4月以来，所有与中国市场有业务往来的德国机械设备制造业联合会会员企业都表示订单量有所改善。这种积极趋势很大可能会在未来几个月内保持稳定。55%的受访企业预计未来6个月业务将有所改善。38%的受访企业表示，来自中国的业务将保持不变。只有7%的受访企业报告说他们的经营情况会恶化。
尽管取得了这一积极进展，但与中国市场有业务往来的德国机械设备制造业联合会会员企业仍然感受到了疫情对其当地业务的影响。受全球疫情动荡影响，目前赴中国旅行管控力度加大，如何让技术人员和专家安全顺利进入中国进行项目仍然是一个巨大的挑战。对这些企业来说，在机械设备工程领域，来自中国本土的竞争对手的竞争压力也在增加。
德国机械设备制造业联合会驻上海首席代表Daniel Yoo总结道：“中国是目前世界上唯一一个已经进入全面复苏阶段的国家。我们希望中国的疫情形势即使在冬季也能保持稳定。同时，我们也希望世界其他主要市场也能尽快从疫情中恢复过来。”